Deuteronomy 4:16

Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

Translations

Beware lest you become corrupt by making for yourselves [to worship] a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

So that you may not be turned to evil ways and make for yourselves an image in the form of any living thing, male or female,

lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the form of any figure, the pattern of male or female,

beware lest you act corruptly by making a carved image for yourselves, in the form of any figure, the likeness of male or female,

Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

no sea que os corrompáis y hagáis para vosotros una imagen tallada semejante a cualquier figura: semejanza de varòn o hembra,

so that you do not act corruptly and make a graven image for yourselves in the form of any figure, the likeness of male or female,

no sea que se corrompan y hagan para ustedes una imagen tallada semejante a cualquier figura: semejanza de varòn o de hembra,

Lest you corrupt yourselves, and make yourself an engraved image in the form of any figure, the likeness of male or female,

lest ye do corruptly, and have made to you a graven image, a similitude of any figure, a form of male or female --

Comments are closed.