« Return to Online Bible

Deuteronomy 6:1

King James Version (KJV)

Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:

Translations

Deuteronomy 6:1 - Amplified Bible

NOW THIS is the instruction, the laws, and the precepts which the Lord your God commanded me to teach you, that you might do them in the land to which you go to possess it,

Deuteronomy 6:1 - American Standard Version

Now this is the commandment, the statutes, and the ordinances, which Jehovah your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it;

Deuteronomy 6:1 - Bible in Basic English

Now these are the orders and the laws and the decisions which the Lord your God gave me for your teaching, so that you might do them in the land of your heritage to which you are going:

Deuteronomy 6:1 - Darby Bible

And these are the commandments, the statutes, and the ordinances, which Jehovah your God commanded to teach you, that ye may do them in the land whereunto ye pass over to possess it,

Deuteronomy 6:1 - English Standard Version

"Now this is the commandment, the statutes and the rules that the Lord your God commanded me to teach you, that you may do them in the land to which you are going over, to possess it,

Deuteronomy 6:1 - King James Version

Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:

Deuteronomy 6:1 - La Biblia de las Americas

Estos, pues, son los mandamientos, los estatutos y los decretos que el SEÑOR vuestro Dios me ha mandado que os enseñe, para que los cumpláis en la tierra que vais a poseer,

Deuteronomy 6:1 - The Message

This is the commandment, the rules and regulations, that God, your God, commanded me to teach you to live out in the land you’re about to cross into to possess. This is so that you’ll live in deep reverence before God lifelong, observing all his rules and regulations that I’m commanding you, you and your children and your grandchildren, living good long lives.

Deuteronomy 6:1 - New American Standard Bible

"Now this is the commandment, the statutes and the judgments which the LORD your God has commanded {me} to teach you, that you might do {them} in the land where you are going over to possess it,

Deuteronomy 6:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Estos, pues, son los mandamientos, los estatutos y los decretos que el SEÑOR su Dios me ha mandado que les enseñe, para que los cumplan en la tierra que van a poseer,

Deuteronomy 6:1 - World English Bible

Now this is the commandment, the statutes, and the ordinances, which Yahweh your God commanded to teach you, that you might do them in the land where you go over to possess it;

Deuteronomy 6:1 - Young's Living Translation

`And this [is] the command, the statutes and the judgments which Jehovah your God hath commanded to teach you, to do in the land which ye are passing over thither to possess it,

Deuteronomy 6:1 - Additional Comments

Comments are closed.