Ecclesiastes 11:6

King James Version (KJV)

In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.

Translations

Ecclesiastes 11:6 - Amplified Bible

In the morning sow your seed, and in the evening withhold not your hands, for you know not which shall prosper, whether this or that, or whether both alike will be good.

Ecclesiastes 11:6 - American Standard Version

In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thy hand; for thou knowest not which shall prosper, whether this or that, or whether they both shall be alike good.

Ecclesiastes 11:6 - Bible in Basic English

In the morning put your seed into the earth, and till the evening let not your hand be at rest; because you are not certain which will do well, this or that--or if the two will be equally good.

Ecclesiastes 11:6 - Darby Bible

In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thy hand; for thou knowest not which shall prosper, whether this or that, or whether they both shall be alike good.

Ecclesiastes 11:6 - English Standard Version

In the morning sow your seed, and at evening withhold not your hand, for you do not know which will prosper, this or that, or whether both alike will be good.

Ecclesiastes 11:6 - King James Version

In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.

Ecclesiastes 11:6 - La Biblia de las Americas

De mañana siembra tu semilla
y a la tarde no des reposo a tu mano,
porque no sabes si esto o aquello prosperará,
o si ambas cosas serán igualmente buenas.

Ecclesiastes 11:6 - The Message

Go to work in the morning
      and stick to it until evening without watching the clock.
   You never know from moment to moment
      how your work will turn out in the end.

Ecclesiastes 11:6 - New American Standard Bible

Sow your seed in the morning and do not be idle in the evening, for you do not know whether morning or evening sowing will succeed, or whether both of them alike will be good.

Ecclesiastes 11:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

De mañana siembra tu semilla
Y a la tarde no des reposo a tu mano,
Porque no sabes si esto o aquello prosperará,
O si ambas cosas serán igualmente buenas.

Ecclesiastes 11:6 - World English Bible

In the morning sow your seed, And in the evening don`t withhold your hand; For you don`t know which will prosper, whether this or that, Or whether they both will be equally good.

Ecclesiastes 11:6 - Young's Living Translation

In the morning sow thy seed, And at even withdraw not thy hand, For thou knowest not which is right, this or that, Or whether both of them alike [are] good.

Ecclesiastes 11:6 - Additional Comments

Comments are closed.