Ecclesiastes 5:14

But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and there is nothing in his hand.

Translations

But those riches are lost in a bad venture; and he becomes the father of a son, and there is nothing in his hand [with which to support the child].

and those riches perish by evil adventure; and if he hath begotten a son, there is nothing in his hand.

And I saw the destruction of his wealth by an evil chance; and when he became the father of a son he had nothing in his hand.

or those riches perish by some evil circumstance, and if he have begotten a son, there is nothing in his hand.

and those riches were lost in a bad venture. And he is father of a son, but he has nothing in his hand.

But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and there is nothing in his hand.

cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio,
y él engendra un hijo,
no queda nada para mantenerlo.

When those riches were lost through a bad investment and he had fathered a son, then there was nothing to support him.

Cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio,
Y él engendra un hijo,
No queda nada para mantenerlo.

Those riches perish by misfortune, and if he has fathered a son, there is nothing in his hand.

And that wealth hath been lost in an evil business, and he hath begotten a son and there is nothing in his hand!

Comments are closed.