Ecclesiastes 5:15

King James Version (KJV)

As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.

Translations

Ecclesiastes 5:15 - Amplified Bible

As [the man] came forth from his mother's womb, so he will go again, naked as he came; and he will take away nothing for all his labor which he can carry in his hand.

Ecclesiastes 5:15 - American Standard Version

As he came forth from his mothers womb, naked shall he go again as he came, and shall take nothing for his labor, which he may carry away in his hand.

Ecclesiastes 5:15 - Bible in Basic English

As he came from his mother at birth, so does he go again; he gets from his work no reward which he may take away in his hand.

Ecclesiastes 5:15 - Darby Bible

As he came forth from his mother`s womb, naked shall he go away again as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.

Ecclesiastes 5:15 - English Standard Version

As he came from his mother's womb he shall go again, naked as he came, and shall take nothing for his toil that he may carry away in his hand.

Ecclesiastes 5:15 - King James Version

As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.

Ecclesiastes 5:15 - La Biblia de las Americas

Como saliò del vientre de su madre, desnudo,
asì volverá, yéndose tal como vino;
nada saca del fruto de su trabajo
que pueda llevarse en la mano.

Ecclesiastes 5:15 - The Message

Ecclesiastes 5:15 - New American Standard Bible

As he had come naked from his mother's womb, so will he return as he came. He will take nothing from the fruit of his labor that he can carry in his hand.

Ecclesiastes 5:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Como saliò del vientre de su madre, desnudo,
Asì volverá, yéndose tal como vino.
Nada saca del fruto de su trabajo
Que pueda llevarse en la mano.

Ecclesiastes 5:15 - World English Bible

As he came forth from his mother`s womb, naked shall he go again as he came, and shall take nothing for his labor, which he may carry away in his hand.

Ecclesiastes 5:15 - Young's Living Translation

As he came out from the belly of his mother, naked he turneth back to go as he came, and he taketh not away anything of his labour, that doth go in his hand.

Ecclesiastes 5:15 - Additional Comments

Comments are closed.