Ecclesiastes 5:16

And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?

Translations

And this also is a serious {and} severe evil--that in all points as he came, so shall he go; and what gain has he who labors for the wind?

And this also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that he laboreth for the wind?

And this again is a great evil, that in all points as he came so will he go; and what profit has he in working for the wind?

And this also is a grievous evil, that in all points as he came so doth he go away, and what profit hath he, in having laboured for the wind?

This also is a grievous evil: just as he came, so shall he go, and what gain is there to him who toils for the wind?

And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?

Y también esto es un grave mal:
que tal como vino, asì se irá.
Por tanto, ¿qué provecho tiene el que trabaja para el viento?

This also is a grievous evil--exactly as a man is born, thus will he die. So what is the advantage to him who toils for the wind?

También esto es un grave mal:
Que tal como vino, asì se irá.
Por tanto, ¿qué provecho tiene el que trabaja para el viento?

This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?

And this also [is] a painful evil, just as he came, so he goeth, and what advantage [is] to him who laboureth for wind?

Comments are closed.