Ecclesiastes 5:2

King James Version (KJV)

Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.

Translations

Ecclesiastes 5:2 - Amplified Bible

Be not rash with your mouth, and let not your heart be hasty to utter a word before God. For God is in heaven, and you are on earth; therefore let your words be few.

Ecclesiastes 5:2 - American Standard Version

Be not rash with thy mouth, and let not thy heart be hasty to utter anything before God; for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.

Ecclesiastes 5:2 - Bible in Basic English

Be not unwise with your mouth, and let not your heart be quick to say anything before God, because God is in heaven and you are on the earth--so let not the number of your words be great.

Ecclesiastes 5:2 - Darby Bible

Be not rash with thy mouth, and let not thy heart be hasty to utter anything before God: for God is in the heavens, and thou upon earth; therefore let thy words be few.

Ecclesiastes 5:2 - English Standard Version

Be not rash with your mouth, nor let your heart be hasty to utter a word before God, for God is in heaven and you are on earth. Therefore let your words be few.

Ecclesiastes 5:2 - King James Version

Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.

Ecclesiastes 5:2 - La Biblia de las Americas

No te des prisa en hablar,
ni se apresure tu corazòn a proferir palabra delante de Dios.
Porque Dios está en el cielo y tù en la tierra;
por tanto sean pocas tus palabras.

Ecclesiastes 5:2 - The Message

Don’t shoot off your mouth, or speak before you think.
   Don’t be too quick to tell God what you think he wants to hear.
   God’s in charge, not you—the less you speak, the better.

 

Ecclesiastes 5:2 - New American Standard Bible

Do not be hasty in word or impulsive in thought to bring up a matter in the presence of God. For God is in heaven and you are on the earth; therefore let your words be few.

Ecclesiastes 5:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No te des prisa en hablar,
Ni se apresure tu corazòn a proferir palabra delante de Dios.
Porque Dios está en el cielo y tù en la tierra;
Por tanto sean pocas tus palabras.

Ecclesiastes 5:2 - World English Bible

Don`t be rash with your mouth, and don`t let your heart be hasty to utter anything before God; for God is in heaven, and you on earth. Therefore let your words be few.

Ecclesiastes 5:2 - Young's Living Translation

Cause not thy mouth to hasten, and let not thy heart hasten to bring out a word before God, for God is in the heavens, and thou on the earth, therefore let thy words be few.

Ecclesiastes 5:2 - Additional Comments

Comments are closed.