Ecclesiastes 9:3

King James Version (KJV)

This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.

Translations

Ecclesiastes 9:3 - Amplified Bible

This evil is in all that is done under the sun: one fate comes to all. Also the hearts of men are full of evil, and madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.

Ecclesiastes 9:3 - American Standard Version

This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event unto all: yea also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.

Ecclesiastes 9:3 - Bible in Basic English

This is evil in all things which are done under the sun: that there is one fate for all, and the hearts of the sons of men are full of evil; while they have life their hearts are foolish, and after that--to the dead.

Ecclesiastes 9:3 - Darby Bible

This is an evil among all that is done under the sun, that one thing befalleth all: yea, also the heart of the children of men is full of evil, and madness is in their heart while they live; and after that, [they have to go] to the dead.

Ecclesiastes 9:3 - English Standard Version

This is an evil in all that is done under the sun, that the same event happens to all. Also, the hearts of the children of man are full of evil, and madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.

Ecclesiastes 9:3 - King James Version

Ecclesiastes 9:3 - La Biblia de las Americas

Este mal hay en todo lo que se hace bajo el sol: que hay una misma suerte para todos. Además, el corazòn de los hijos de los hombres está lleno de maldad y hay locura en su corazòn toda su vida. Después se van a los muertos.

Ecclesiastes 9:3 - The Message

Ecclesiastes 9:3 - New American Standard Bible

This is an evil in all that is done under the sun, that there is one fate for all men. Furthermore, the hearts of the sons of men are full of evil and insanity is in their hearts throughout their lives. Afterwards they {go} to the dead.

Ecclesiastes 9:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ecclesiastes 9:3 - World English Bible

This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.

Ecclesiastes 9:3 - Young's Living Translation

This [is] an evil among all that hath been done under the sun, that one event [is] to all, and also the heart of the sons of man is full of evil, and madness [is] in their heart during their life, and after it -- unto the dead.

Ecclesiastes 9:3 - Additional Comments

Comments are closed.