Esther 8:14

King James Version (KJV)

So the posts that rode upon mules and camels went out, being hastened and pressed on by the king's commandment. And the decree was given at Shushan the palace.

Translations

Esther 8:14 - Amplified Bible

So the couriers, who were mounted on swift beasts that were used in the king's service, went out, being hurried and urged on by the king's command; and the decree was released in Shushan, the capital.

Esther 8:14 - American Standard Version

So the posts that rode upon swift steeds that were used in the kings service went out, being hastened and pressed on by the kings commandment; and the decree was given out in Shushan the palace.

Esther 8:14 - Bible in Basic English

So the men went out on the quick-running horses used on the king's business, wasting no time and forced on by the king's order; and the order was given out in Shushan, the king's town.

Esther 8:14 - Darby Bible

The couriers mounted on coursers [and] horses of blood went out, being hastened and pressed on by the king`s commandment. And the decree was given at Shushan the fortress.

Esther 8:14 - English Standard Version

So the couriers, mounted on their swift horses that were used in the king's service, rode out hurriedly, urged by the king's command. And the decree was issued in Susa the citadel.

Esther 8:14 - King James Version

So the posts that rode upon mules and camels went out, being hastened and pressed on by the king's commandment. And the decree was given at Shushan the palace.

Esther 8:14 - La Biblia de las Americas

Los correos, apresurados y apremiados por la orden del rey, salieron montados en los corceles reales; y el decreto fue promulgado en la fortaleza de Susa.

Esther 8:14 - The Message

The couriers, fired up by the king’s order, raced off on their royal horses. At the same time, the order was posted in the palace complex of Susa.

Esther 8:14 - New American Standard Bible

The couriers, hastened and impelled by the king's command, went out, riding on the royal steeds; and the decree was given out at the citadel in Susa.

Esther 8:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los correos, apresurados y apremiados por la orden del rey, salieron montados en los corceles reales; y el decreto fue promulgado en la fortaleza de Susa.

Esther 8:14 - World English Bible

So the posts who rode on swift steeds that were used in the king`s service went out, being hurried and pressed on by the king`s commandment; and the decree was given out in Shushan the palace.

Esther 8:14 - Young's Living Translation

The runners, riding on the dromedary, [and] the mules, have gone out, hastened and pressed by the word of the king, and the law hath been given in Shushan the palace.

Esther 8:14 - Additional Comments

Comments are closed.