Exodus 10:1

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might show these my signs before him:

Translations

Exodus 10:1 - Amplified Bible

THE LORD said to Moses, Go to Pharaoh, for I have made his heart hard, and his servants' hearts, that I might show these My signs [of divine power] before him,

Exodus 10:1 - American Standard Version

And Jehovah said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I may show these my signs in the midst of them,

Exodus 10:1 - Bible in Basic English

And the Lord said to Moses, Go in to Pharaoh: for I have made his heart and the hearts of his servants hard, so that I may let my signs be seen among them:

Exodus 10:1 - Darby Bible

And Jehovah said to Moses, Go in unto Pharaoh; for I have hardened his heart, and the heart of his bondmen, that I might do these my signs in their midst,

Exodus 10:1 - English Standard Version

Then the Lord said to Moses, "Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants, that I may show these signs of mine among them,

Exodus 10:1 - King James Version

And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might show these my signs before him:

Exodus 10:1 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Preséntate a Faraòn, porque yo he endurecido su corazòn y el corazòn de sus siervos, para mostrar estas señales mìas en medio de ellos,

Exodus 10:1 - The Message

God said to Moses: "Go to Pharaoh. I’ve made him stubborn, him and his servants, so that I can force him to look at these signs and so you’ll be able to tell your children and grandchildren how I toyed with the Egyptians, like a cat with a mouse; you’ll tell them the stories of the signs that I brought down on them, so that you’ll all know that I am God."

Exodus 10:1 - New American Standard Bible

Then the LORD said to Moses, "Go to Pharaoh, for I have (Lit {made heavy}) hardened his heart and the heart of his servants, that I may perform these signs of Mine among them,

Exodus 10:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: "Preséntate a Faraòn, porque Yo he endurecido su corazòn y el corazòn de sus siervos, para mostrar estas señales Mìas en medio de ellos,

Exodus 10:1 - World English Bible

Yahweh said to Moses, "Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I may show these my signs in the midst of them,

Exodus 10:1 - Young's Living Translation

And Jehovah saith unto Moses, `Go in unto Pharaoh, for I have declared hard his heart, and the heart of his servants, so that I set these My signs in their midst,

Exodus 10:1 - Additional Comments

Comments are closed.