Exodus 12:3

King James Version (KJV)

Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:

Translations

Exodus 12:3 - Amplified Bible

Tell all the congregation of Israel, On the tenth day of this month they shall take every man a lamb {or} kid, according to [the size of] the family of which he is the father, a lamb {or} kid for each house.

Exodus 12:3 - American Standard Version

Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to their fathers houses, a lamb for a household:

Exodus 12:3 - Bible in Basic English

Say to all the children of Israel when they are come together, In the tenth day of this month every man is to take a lamb, by the number of their fathers' families, a lamb for every family:

Exodus 12:3 - Darby Bible

Speak unto all the assembly of Israel, saying, On the tenth of this month let them take themselves each a lamb, for a father`s house, a lamb for a house.

Exodus 12:3 - English Standard Version

Tell all the congregation of Israel that on the tenth day of this month every man shall take a lamb according to their fathers' houses, a lamb for a household.

Exodus 12:3 - King James Version

Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:

Exodus 12:3 - La Biblia de las Americas

Hablad a toda la congregaciòn de Israel, diciendo: "El dìa diez de este mes cada uno tomará para sì un cordero, segùn sus casas paternas; un cordero para cada casa.

Exodus 12:3 - The Message

Exodus 12:3 - New American Standard Bible

~"Speak to all the congregation of Israel, saying, `On the tenth of this month they are each one to take a lamb for themselves, according to their fathers' households, a lamb for each household.

Exodus 12:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Hablen a toda la congregaciòn de Israel y digan: 'El dìa diez de este mes cada uno tomará para sì un cordero, segùn sus casas paternas; un cordero para cada casa.

Exodus 12:3 - World English Bible

Speak to all the congregation of Israel, saying, `On the tenth day of this month, they shall take to them every man a lamb, according to their fathers` houses, a lamb for a household;

Exodus 12:3 - Young's Living Translation

speak ye unto all the company of Israel, saying, In the tenth of this month -- they take to them each man a lamb for the house of the fathers, a lamb for a house.

Exodus 12:3 - Additional Comments

Comments are closed.