Exodus 12:32

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

Translations

Also take your flocks and your herds, as you have said, and be gone! And [ask your God to] bless me also.

Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

And take your flocks and your herds as you have said, and be gone; and give me your blessing.

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and go; and bless me also.

Take your flocks and your herds, as you have said, and be gone, and bless me also!"

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacadas, como habéis dicho, e idos, y bendecidme también a mì.

~"Take both your flocks and your herds, as you have said, and go, and bless me also."

~"Tomen también sus ovejas y sus vacas, como han dicho, y váyanse, y bendìganme también a mì."

Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!"

both your flock and your herd take ye, as ye have spoken, and go; then ye have blessed also me.`

Interesting that Pharaoh asked for them to bless him. I expect this was sarcasm.

Comments are closed.