Exodus 14:8

King James Version (KJV)

And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.

Translations

Exodus 14:8 - Amplified Bible

The Lord made hard {and} strong the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the Israelites, for [they] left proudly {and} defiantly.

Exodus 14:8 - American Standard Version

And Jehovah hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: for the children of Israel went out with a high hand.

Exodus 14:8 - Bible in Basic English

And the Lord made the heart of Pharaoh hard, and he went after the children of Israel: for the children of Israel had gone out without fear.

Exodus 14:8 - Darby Bible

And Jehovah hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel; and the children of Israel had gone out with a high hand.

Exodus 14:8 - English Standard Version

And the Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the people of Israel while the people of Israel were going out defiantly.

Exodus 14:8 - King James Version

And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.

Exodus 14:8 - La Biblia de las Americas

Y el SEÑOR endureciò el corazòn de Faraòn, rey de Egipto, y éste persiguiò a los hijos de Israel, pero los hijos de Israel habìan salido con mano fuerte.

Exodus 14:8 - The Message

God made Pharaoh king of Egypt stubborn, determined to chase the Israelites as they walked out on him without even looking back. The Egyptians gave chase and caught up with them where they had made camp by the sea—all Pharaoh’s horse-drawn chariots and their riders, all his foot soldiers there at Pi Hahiroth opposite Baal Zephon.

Exodus 14:8 - New American Standard Bible

The LORD hardened the heart of Pharaoh, king of Egypt, and he chased after the sons of Israel as the sons of Israel were going out boldly.

Exodus 14:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR endureciò el corazòn de Faraòn, rey de Egipto, y éste persiguiò a los Israelitas, pero éstos habìan salido con mano fuerte.

Exodus 14:8 - World English Bible

Yahweh hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel; for the children of Israel went out with a high hand.

Exodus 14:8 - Young's Living Translation

and Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursueth after the sons of Israel, and the sons of Israel are going out with a high hand,

Exodus 14:8 - Additional Comments

Comments are closed.