Exodus 15:17

King James Version (KJV)

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O LORD, which thy hands have established.

Translations

Exodus 15:17 - Amplified Bible

You will bring them in [to the land] and plant them on Your own mountain, the place, O Lord, You have made for Your dwelling, the sanctuary, O Lord, which Your hands have established.

Exodus 15:17 - American Standard Version

Thou wilt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place, O Jehovah, which thou hast made for thee to dwell in, The sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Exodus 15:17 - Bible in Basic English

You will take them in, planting them in the mountain of your heritage, the place, O Lord, where you have made your house, the holy place, O Lord, the building of your hands.

Exodus 15:17 - Darby Bible

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place that thou, Jehovah, hast made thy dwelling, The Sanctuary, Lord, that thy hands have prepared.

Exodus 15:17 - English Standard Version

You will bring them in and plant them on your own mountain, the place, O Lord, which you have made for your abode, the sanctuary, O Lord, which your hands have established.

Exodus 15:17 - King James Version

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O LORD, which thy hands have established.

Exodus 15:17 - La Biblia de las Americas

Tù los traerás y los plantarás en el monte de tu heredad,
el lugar que has hecho para tu morada, oh SEÑOR,
el santuario, oh Señor, que tus manos han establecido.

Exodus 15:17 - The Message

Exodus 15:17 - New American Standard Bible

"You will bring them and plant them in the mountain of Your inheritance, The place, O LORD, which You have made for Your dwelling, The sanctuary, O Lord, which Your hands have established.

Exodus 15:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Tù los traerás y los plantarás en el monte de Tu heredad,
El lugar que has hecho para Tu morada, oh SEÑOR,
El santuario, oh Señor, que Tus manos han establecido.

Exodus 15:17 - World English Bible

You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, The place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in; The sanctuary, Lord, which your hands have established.

Exodus 15:17 - Young's Living Translation

Thou dost bring them in, And dost plant them In a mountain of Thine inheritance, A fixed place for Thy dwelling Thou hast made, O Jehovah; A sanctuary, O Lord, Thy hands have established;

Exodus 15:17 - Additional Comments

Comments are closed.