Exodus 15:20

King James Version (KJV)

And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Translations

Exodus 15:20 - Amplified Bible

Then Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and dancing.

Exodus 15:20 - American Standard Version

And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Exodus 15:20 - Bible in Basic English

And Miriam, the woman prophet, the sister of Aaron, took an instrument of music in her hand; and all the women went after her with music and dances.

Exodus 15:20 - Darby Bible

And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took the tambour in her hand, and all the women went out after her with tambours and with dances.

Exodus 15:20 - English Standard Version

Then Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand, and all the women went out after her with tambourines and dancing.

Exodus 15:20 - King James Version

And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Exodus 15:20 - La Biblia de las Americas

Y Miriam la profetisa, hermana de Aaròn, tomò en su mano el pandero, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos y danzas.

Exodus 15:20 - The Message

Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine, and all the women followed her with tambourines, dancing. Miriam led them in singing,

   Sing to God—
      what a victory!
   He pitched horse and rider
      into the sea!

Exodus 15:20 - New American Standard Bible

Miriam the prophetess, Aaron's sister, took the timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dancing.

Exodus 15:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Miriam la profetisa, hermana de Aaròn, tomò en su mano el pandero, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos y danzas.

Exodus 15:20 - World English Bible

Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.

Exodus 15:20 - Young's Living Translation

And Miriam the inspired one, sister of Aaron, taketh the timbrel in her hand, and all the women go out after her, with timbrels and with choruses;

Exodus 15:20 - Additional Comments

Comments are closed.