Exodus 16:12

King James Version (KJV)

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.

Translations

Exodus 16:12 - Amplified Bible

I have heard the murmurings of the Israelites; speak to them, saying, At twilight you shall eat meat, and between the two evenings you shall be filled with bread; and you shall know that I am the Lord your God.

Exodus 16:12 - American Standard Version

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread: and ye shall know that I am Jehovah your God.

Exodus 16:12 - Bible in Basic English

The outcry of the children of Israel has come to my ears: say to them now, At nightfall you will have meat for your food, and in the morning bread in full measure; and you will see that I am the Lord your God.

Exodus 16:12 - Darby Bible

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak to them, saying, Between the two evenings ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am Jehovah your God.

Exodus 16:12 - English Standard Version

"I have heard the grumbling of the people of Israel. Say to them, "At twilight you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread. Then you shall know that I am the Lord your God.""

Exodus 16:12 - King James Version

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.

Exodus 16:12 - La Biblia de las Americas

He oìdo las murmuraciones de los hijos de Israel. Háblales, diciendo: "Al caer la tarde comeréis carne, y por la mañana os saciaréis de pan; y sabréis que yo soy el SEÑOR vuestro Dios."

Exodus 16:12 - The Message

Exodus 16:12 - New American Standard Bible

"I have heard the grumblings of the sons of Israel; speak to them, saying, `At twilight you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread; and you shall know that I am the LORD your God."'

Exodus 16:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"He oìdo las murmuraciones de los Israelitas. Háblales, y diles: 'Al caer la tarde comerán carne, y por la mañana se saciarán de pan. Sabrán que Yo soy el SEÑOR su Dios.'"

Exodus 16:12 - World English Bible

"I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, `At evening you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread: and you shall know that I am Yahweh your God.`"

Exodus 16:12 - Young's Living Translation

`I have heard the murmurings of the sons of Israel; speak unto them, saying, Between the evenings ye eat flesh, and in the morning ye are satisfied [with] bread, and ye have known that I [am] Jehovah your God.`

Exodus 16:12 - Additional Comments

Comments are closed.