Exodus 18:13

King James Version (KJV)

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

Translations

Exodus 18:13 - Amplified Bible

Next day Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from morning till evening.

Exodus 18:13 - American Standard Version

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.

Exodus 18:13 - Bible in Basic English

Now on the day after, Moses took his seat to give decisions for the people: and the people were waiting before Moses from morning till evening.

Exodus 18:13 - Darby Bible

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people; and the people stood by Moses from the morning to the evening.

Exodus 18:13 - English Standard Version

The next day Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from morning till evening.

Exodus 18:13 - King James Version

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

Exodus 18:13 - La Biblia de las Americas

Y aconteciò que al dìa siguiente Moisés se sentò a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta el atardecer.

Exodus 18:13 - The Message

The next day Moses took his place to judge the people. People were standing before him all day long, from morning to night. When Moses’ father-in-law saw all that he was doing for the people, he said, "What’s going on here? Why are you doing all this, and all by yourself, letting everybody line up before you from morning to night?"

Exodus 18:13 - New American Standard Bible

It came about the next day that Moses sat to judge the people, and the people stood about Moses from the morning until the evening.

Exodus 18:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al dìa siguiente Moisés se sentò a juzgar al pueblo. El pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta el atardecer.

Exodus 18:13 - World English Bible

It happened on the next day, that Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.

Exodus 18:13 - Young's Living Translation

And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;

Exodus 18:13 - Additional Comments

Comments are closed.