Exodus 18:19

King James Version (KJV)

Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:

Translations

Exodus 18:19 - Amplified Bible

Listen now to [me]; I will counsel you, and God will be with you. You shall represent the people before God, bringing their cases {and} causes to Him,

Exodus 18:19 - American Standard Version

Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God be with thee: be thou for the people to God-ward, and bring thou the causes unto God:

Exodus 18:19 - Bible in Basic English

Give ear now to my suggestion, and may God be with you: you are to be the people's representative before God, taking their causes to him:

Exodus 18:19 - Darby Bible

Hearken now to my voice: I will give thee counsel, and God shall be with thee. Be thou for the people with God, and bring the matters before God;

Exodus 18:19 - English Standard Version

Now obey my voice; I will give you advice, and God be with you! You shall represent the people before God and bring their cases to God,

Exodus 18:19 - King James Version

Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:

Exodus 18:19 - La Biblia de las Americas

Ahora, escùchame; yo te aconsejaré, y Dios estará contigo. Sé tù el representante del pueblo delante de Dios, y somete los asuntos a Dios.

Exodus 18:19 - The Message

Exodus 18:19 - New American Standard Bible

~"Now listen to me: I will give you counsel, and God be with you. You be the people's representative before God, and you bring the disputes to God,

Exodus 18:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ahora, escùchame. Yo te aconsejaré, y Dios estará contigo. Sé tù el representante del pueblo delante de Dios, y somete los asuntos a Dios.

Exodus 18:19 - World English Bible

Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.

Exodus 18:19 - Young's Living Translation

`Now, hearken to my voice, I counsel thee, and God is with thee: be thou for the people over-against God, and thou hast brought in the things unto God;

Exodus 18:19 - Additional Comments

Comments are closed.