Exodus 21:21

Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

Translations

But if the servant lives on for a day or two, the offender shall not be punished, for he [has injured] his own property.

Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

But, at the same time, if the servant goes on living for a day or two, the master is not to get punishment, for the servant is his property.

Only, if he continue [to live] a day or two days, he shall not be avenged; for he is his money.

But if the slave survives a day or two, he is not to be avenged, for the slave is his money.

Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

Sin embargo, si sobrevive uno o dos dìas, no se tomará venganza, porque es propiedad suya.

~"If, however, he survives a day or two, no vengeance shall be taken; for he is his property.

~"Sin embargo, si sobrevive uno o dos dìas, no se tomará venganza, porque es propiedad suya.

Notwithstanding, if he gets up after a day or two, he shall not be punished, for he is his property.

only if he remain a day, or two days, he is not avenged, for he [is] his money.

Comments are closed.