Exodus 21:26

King James Version (KJV)

And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake.

Translations

Exodus 21:26 - Amplified Bible

And if a man hits the eye of his servant or the eye of his maid so that it is destroyed, he shall let him go free for his eye's sake.

Exodus 21:26 - American Standard Version

And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, and destroy it; he shall let him go free for his eyes sake.

Exodus 21:26 - Bible in Basic English

If a man gives his man-servant or his woman-servant a blow in the eye, causing its destruction, he is to let him go free on account of the damage to his eye.

Exodus 21:26 - Darby Bible

And if a man strike the eye of his bondman or the eye of his handmaid, and it be marred, he shall let him go for his eye.

Exodus 21:26 - English Standard Version

"When a man strikes the eye of his slave, male or female, and destroys it, he shall let the slave go free because of his eye.

Exodus 21:26 - King James Version

And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake.

Exodus 21:26 - La Biblia de las Americas

Si alguno hiere el ojo de su siervo o de su sierva y se lo inutiliza, lo dejará ir libre a causa del ojo.

Exodus 21:26 - The Message

"If a slave owner hits the eye of a slave or handmaid and ruins it, the owner must let the slave go free because of the eye. If the owner knocks out the tooth of the male or female slave, the slave must be released and go free because of the tooth.

Exodus 21:26 - New American Standard Bible

"If a man strikes the eye of his male or female slave, and destroys it, he shall let him go free on account of his eye.

Exodus 21:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Si alguien hiere el ojo de su siervo o de su sierva y se lo inutiliza, lo dejará ir libre a causa del ojo.

Exodus 21:26 - World English Bible

"If a man strikes his servant`s eye, or his maid`s eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye`s sake.

Exodus 21:26 - Young's Living Translation

`And when a man smiteth the eye of his man-servant, or the eye of his handmaid, and hath destroyed it, as a freeman he doth send him away for his eye;

Exodus 21:26 - Additional Comments

Comments are closed.