Exodus 21:7

King James Version (KJV)

And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

Translations

Exodus 21:7 - Amplified Bible

If a man sells his daughter to be a maidservant {or} bondwoman, she shall not go out [in six years] as menservants do.

Exodus 21:7 - American Standard Version

And if a man sell his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.

Exodus 21:7 - Bible in Basic English

And if a man gives his daughter for a price to be a servant, she is not to go away free as the men-servants do.

Exodus 21:7 - Darby Bible

And if a man shall sell his daughter as a handmaid, she shall not go out as the bondmen go out.

Exodus 21:7 - English Standard Version

"When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

Exodus 21:7 - King James Version

And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

Exodus 21:7 - La Biblia de las Americas

Y si alguno vende a su hija por sierva, ella no saldrá libre como salen los siervos.

Exodus 21:7 - The Message

"When a man sells his daughter to be a handmaid, she doesn’t go free after six years like the men. If she doesn’t please her master, her family must buy her back; her master doesn’t have the right to sell her to foreigners since he broke his word to her. If he turns her over to his son, he has to treat her like a daughter. If he marries another woman, she retains all her full rights to meals, clothing, and marital relations. If he won’t do any of these three things for her, she goes free, for nothing.

Exodus 21:7 - New American Standard Bible

"If a man sells his daughter as a female slave, she is not to go free as the male slaves do.

Exodus 21:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Si alguien vende a su hija como sierva, ella no saldrá libre como salen los siervos.

Exodus 21:7 - World English Bible

"If a man sells his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.

Exodus 21:7 - Young's Living Translation

`And when a man selleth his daughter for a handmaid, she doth not go out according to the going out of the men-servants;

Exodus 21:7 - Additional Comments

Comments are closed.