Exodus 24:8

King James Version (KJV)

And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

Translations

Exodus 24:8 - Amplified Bible

And Moses took the [remaining half of the] blood and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant which the Lord has made with you in accordance with all these words.

Exodus 24:8 - American Standard Version

And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which Jehovah hath made with you concerning all these words.

Exodus 24:8 - Bible in Basic English

Then Moses took the blood and let it come on the people, and said, This blood is the sign of the agreement which the Lord has made with you in these words.

Exodus 24:8 - Darby Bible

And Moses took the blood, and sprinkled [it] on the people, and said, Behold the blood of the covenant that Jehovah has made with you concerning all these words.

Exodus 24:8 - English Standard Version

And Moses took the blood and threw it on the people and said, "Behold the blood of the covenant that the Lord has made with you in accordance with all these words."

Exodus 24:8 - King James Version

And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

Exodus 24:8 - La Biblia de las Americas

Entonces Moisés tomò la sangre y la rociò sobre el pueblo, y dijo: He aquì la sangre del pacto que el SEÑOR ha hecho con vosotros, segùn todas estas palabras.

Exodus 24:8 - The Message

Moses took the rest of the blood and threw it out over the people, saying, "This is the blood of the covenant which God has made with you out of all these words I have spoken."

Exodus 24:8 - New American Standard Bible

So Moses took the blood and sprinkled {it} on the people, and said, "Behold the blood of the covenant, which the LORD has made with you in accordance with all these words."

Exodus 24:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Moisés tomò la sangre y la rociò sobre el pueblo, y dijo: "Esta es la sangre del pacto que el SEÑOR ha hecho con ustedes, segùn todas estas palabras."

Exodus 24:8 - World English Bible

Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, "Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words."

Exodus 24:8 - Young's Living Translation

And Moses taketh the blood, and sprinkleth on the people, and saith, `Lo, the blood of the covenant which Jehovah hath made with you, concerning all these things.`

Exodus 24:8 - Additional Comments

Comments are closed.