Exodus 3:13

King James Version (KJV)

And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?

Translations

Exodus 3:13 - Amplified Bible

And Moses said to God, Behold, when I come to the Israelites and say to them, The God of your fathers has sent me to you, and they say to me, What is His name? What shall I say to them?

Exodus 3:13 - American Standard Version

Exodus 3:13 - Bible in Basic English

And Moses said to God, When I come to the children of Israel and say to them, The God of your fathers has sent me to you: and they say to me, What is his name? what am I to say to them?

Exodus 3:13 - Darby Bible

And Moses said to God, Behold, [when] I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say, What is his name? what shall I say unto them?

Exodus 3:13 - English Standard Version

Then Moses said to God, "If I come to the people of Israel and say to them, "The God of your fathers has sent me to you," and they ask me, "What is his name?" what shall I say to them?"

Exodus 3:13 - King James Version

Exodus 3:13 - La Biblia de las Americas

Entonces dijo Moisés a Dios: He aquì, si voy a los hijos de Israel, y les digo: "El Dios de vuestros padres me ha enviado a vosotros," tal vez me digan: "¿Cuál es su nombre?", ¿qué les responderé?

Exodus 3:13 - The Message

Then Moses said to God, "Suppose I go to the People of Israel and I tell them, ’The God of your fathers sent me to you’; and they ask me, ’What is his name?’ What do I tell them?"

Exodus 3:13 - New American Standard Bible

Then Moses said to God, "Behold, I am going to the sons of Israel, and I will say to them, `The God of your fathers has sent me to you.' Now they may say to me, `What is His name?' What shall I say to them?"

Exodus 3:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Moisés dijo a Dios: "Si voy a los Israelitas, y les digo: 'El Dios de sus padres me ha enviado a ustedes,' tal vez me digan: '¿Cuál es Su nombre?' ¿qué les responderé?"

Exodus 3:13 - World English Bible

Moses said to God, "Behold, when I come to the children of Israel, and tell them, `The God of your fathers has sent me to you;` and they ask me, `What is his name?` What should I tell them?"

Exodus 3:13 - Young's Living Translation

And Moses saith unto God, `Lo, I am coming unto the sons of Israel, and have said to them, The God of your fathers hath sent me unto you, and they have said to me, What [is] His name? what do I say unto them?`

Exodus 3:13 - Additional Comments

Comments are closed.