Exodus 32:2

King James Version (KJV)

And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.

Translations

Exodus 32:2 - Amplified Bible

So Aaron replied, Take the gold rings from the ears of your wives, your sons, and daughters, and bring them to me.

Exodus 32:2 - American Standard Version

And Aaron said unto them, Break off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.

Exodus 32:2 - Bible in Basic English

Then Aaron said to them, Take off the gold rings which are in the ears of your wives and your sons and your daughters, and give them to me.

Exodus 32:2 - Darby Bible

And Aaron said to them, Break off the golden rings that are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring [them] to me.

Exodus 32:2 - English Standard Version

So Aaron said to them, "Take off the rings of gold that are in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring them to me."

Exodus 32:2 - King James Version

And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.

Exodus 32:2 - La Biblia de las Americas

Y Aaròn les dijo: Quitad los pendientes de oro de las orejas de vuestras mujeres, de vuestros hijos y de vuestras hijas, y traédmelos.

Exodus 32:2 - The Message

So Aaron told them, "Take off the gold rings from the ears of your wives and sons and daughters and bring them to me." They all did it; they removed the gold rings from their ears and brought them to Aaron. He took the gold from their hands and cast it in the form of a calf, shaping it with an engraving tool.   The people responded with enthusiasm: "These are your gods, O Israel, who brought you up from Egypt!"

Exodus 32:2 - New American Standard Bible

Aaron said to them, "Tear off the gold rings which are in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring {them} to me."

Exodus 32:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Aaròn les respondiò: "Quiten los pendientes de oro de las orejas de sus mujeres, de sus hijos y de sus hijas, y tráiganmelos."

Exodus 32:2 - World English Bible

Aaron said to them, "Take off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me."

Exodus 32:2 - Young's Living Translation

And Aaron saith unto them, `Break off the rings of gold which [are] in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring in unto me;`

Exodus 32:2 - Additional Comments

Comments are closed.