Exodus 34:12

King James Version (KJV)

Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:

Translations

Exodus 34:12 - Amplified Bible

Take heed to yourself, lest you make a covenant {or} mutual agreement with the inhabitants of the land to which you go, lest it become a snare in the midst of you.

Exodus 34:12 - American Standard Version

Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:

Exodus 34:12 - Bible in Basic English

But take care, and do not make any agreement with the people of the land where you are going, for it will be a cause of sin to you.

Exodus 34:12 - Darby Bible

Take heed to thyself, that thou make no covenant with the inhabitants of the land to which thou shalt come, lest it be a snare in the midst of thee;

Exodus 34:12 - English Standard Version

Take care, lest you make a covenant with the inhabitants of the land to which you go, lest it become a snare in your midst.

Exodus 34:12 - King James Version

Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:

Exodus 34:12 - La Biblia de las Americas

Cuìdate de no hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que esto se convierta en tropezadero en medio de ti;

Exodus 34:12 - The Message

Exodus 34:12 - New American Standard Bible

~"Watch yourself that you make no covenant with the inhabitants of the land into which you are going, or it will become a snare in your midst.

Exodus 34:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Cuìdate de no hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que esto se convierta en tropezadero en medio de ti.

Exodus 34:12 - World English Bible

Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare in the midst of you:

Exodus 34:12 - Young's Living Translation

take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitant of the land into which thou art going, lest it become a snare in thy midst;

Exodus 34:12 - Additional Comments

Comments are closed.