Exodus 34:21

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.

Translations

Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest; even in plowing time and in harvest you shall rest [on the Sabbath].

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.

Six days let work be done, but on the seventh day take your rest: at ploughing time and at the grain-cutting you are to have a day for rest.

-- Six days shalt thou work, but on the seventh day thou shalt rest; in ploughing time and in harvest thou shalt rest.

"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.

Seis dìas trabajarás, mas en el séptimo dìa descansarás; aun en el tiempo de arar y de segar, descansarás.

"Work six days and rest the seventh. Stop working even during plowing and harvesting.

"You shall work six days, but on the seventh day you shall rest; {even} during plowing time and harvest you shall rest.

"Seis dìas trabajarás, pero en el séptimo dìa descansarás. Aun en el tiempo de arar y de segar, descansarás.

Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.

`Six days thou dost work, and on the seventh day thou dost rest; in ploughing-time and in harvest thou dost rest.

Comments are closed.