Exodus 4:19

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.

Translations

Exodus 4:19 - Amplified Bible

The Lord said to Moses in Midian, Go back to Egypt; for all the men who were seeking your life [for killing the Egyptian] are dead.

Exodus 4:19 - American Standard Version

And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.

Exodus 4:19 - Bible in Basic English

And the Lord said to Moses in Midian, Go back to Egypt, for all the men are dead who were attempting to take your life.

Exodus 4:19 - Darby Bible

And Jehovah said to Moses in Midian, Go, return to Egypt; for all the men are dead who sought thy life.

Exodus 4:19 - English Standard Version

And the Lord said to Moses in Midian, "Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead."

Exodus 4:19 - King James Version

And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.

Exodus 4:19 - La Biblia de las Americas

Y el SEÑOR dijo a Moisés en Madián: Ve, vuelve a Egipto, porque han muerto todos los hombres que buscaban tu vida.

Exodus 4:19 - The Message

God said to Moses in Midian: "Go. Return to Egypt. All the men who wanted to kill you are dead."

Exodus 4:19 - New American Standard Bible

Now the LORD said to Moses in Midian, "Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead."

Exodus 4:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el SEÑOR dijo a Moisés en Madián: "Ve, vuelve a Egipto, porque han muerto todos los hombres que buscaban tu vida."

Exodus 4:19 - World English Bible

Yahweh said to Moses in Midian, "Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead."

Exodus 4:19 - Young's Living Translation

And Jehovah saith unto Moses in Midian, `Go, turn back to Egypt, for all the men have died who seek thy life;`

Exodus 4:19 - Additional Comments

God waited until Moses had been in Midian about 40 years. It appears this length of time was for a number of reasons, both to mature Moses, but also to prepare Egypt for his return.

Comments are closed.