Exodus 8:16

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt.

Translations

Exodus 8:16 - Amplified Bible

Then the Lord said to Moses, Say to Aaron, Stretch out your rod and strike the dust of the ground, that it may become biting gnats {or} mosquitoes throughout all the land of Egypt.

Exodus 8:16 - American Standard Version

And Jehovah said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the earth, that is may become lice throughout all the land of Egypt.

Exodus 8:16 - Bible in Basic English

And the Lord said to Moses, Say to Aaron, Let your rod be stretched out over the dust of the earth so that it may become insects through all the land of Egypt.

Exodus 8:16 - Darby Bible

And Jehovah said to Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy staff, and smite the dust of the earth, and it shall become gnats throughout the land of Egypt.

Exodus 8:16 - English Standard Version

Then the Lord said to Moses, "Say to Aaron, "Stretch out your staff and strike the dust of the earth, so that it may become gnats in all the land of Egypt.""

Exodus 8:16 - King James Version

And the LORD said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt.

Exodus 8:16 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Di a Aaròn: "Extiende tu vara y golpea el polvo de la tierra para que se convierta en piojos por toda la tierra de Egipto."

Exodus 8:16 - The Message

God said to Moses, "Tell Aaron, ’Take your staff and strike the dust. The dust will turn into gnats all over Egypt.’"

Exodus 8:16 - New American Standard Bible

Then the LORD said to Moses, "Say to Aaron, `Stretch out your staff and strike the dust of the earth, that it may become (Or {lice}) gnats through all the land of Egypt."'

Exodus 8:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: "Dile a Aaròn: 'Extiende tu vara y golpea el polvo de la tierra para que se convierta en piojos por toda la tierra de Egipto.'"

Exodus 8:16 - World English Bible

Yahweh said to Moses, "Tell Aaron, `Stretch out your rod, and strike the dust of the earth, that it may become lice throughout all the land of Egypt.`"

Exodus 8:16 - Young's Living Translation

And Jehovah saith unto Moses, `Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, and it hath become gnats in all the land of Egypt.`

Exodus 8:16 - Additional Comments

Comments are closed.