Exodus 8:17

King James Version (KJV)

And they did so; for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.

Translations

Exodus 8:17 - Amplified Bible

And they did so; Aaron stretched out his hand with his rod and struck the dust of the earth, and there came biting gnats {or} mosquitoes on man and beast; all the dust of the land became biting gnats {or} mosquitoes throughout all the land of Egypt.

Exodus 8:17 - American Standard Version

And they did so; and Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and there were lice upon man, and upon beast; all the dust of the earth became lice throughout all the land of Egypt.

Exodus 8:17 - Bible in Basic English

And they did so; and Aaron, stretching out the rod in his hand, gave a touch to the dust of the earth, and insects came on man and on beast; all the dust of the earth was changed into insects through all the land of Egypt.

Exodus 8:17 - Darby Bible

And they did so; and Aaron stretched out his hand with his staff, and smote the dust of the earth, and there arose gnats on man and on beast: all the dust of the land became gnats throughout the land of Egypt.

Exodus 8:17 - English Standard Version

And they did so. Aaron stretched out his hand with his staff and struck the dust of the earth, and there were gnats on man and beast. All the dust of the earth became gnats in all the land of Egypt.

Exodus 8:17 - King James Version

And they did so; for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.

Exodus 8:17 - La Biblia de las Americas

Y asì lo hicieron; y Aaròn extendiò su mano con su vara, y golpeò el polvo de la tierra, y hubo piojos en hombres y animales. Todo el polvo de la tierra se convirtiò en piojos por todo el paìs de Egipto.

Exodus 8:17 - The Message

He did it. Aaron grabbed his staff and struck the dust of the Earth; it turned into gnats, gnats all over people and animals. All the dust of the Earth turned into gnats, gnats everywhere in Egypt.

Exodus 8:17 - New American Standard Bible

They did so; and Aaron stretched out his hand with his staff, and struck the dust of the earth, and there were gnats on man and beast. All the dust of the earth became gnats through all the land of Egypt.

Exodus 8:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y asì lo hicieron. Aaròn extendiò su mano con su vara, y golpeò el polvo de la tierra, y hubo piojos en hombres y animales. Todo el polvo de la tierra se convirtiò en piojos por todo el paìs de Egipto.

Exodus 8:17 - World English Bible

They did so; and Aaron stretched out his hand with his rod, and struck the dust of the earth, and there were lice on man, and on animal; all the dust of the earth became lice throughout all the land of Egypt.

Exodus 8:17 - Young's Living Translation

And they do so, and Aaron stretcheth out his hand with his rod, and smiteth the dust of the land, and the gnats are on man and on beast; all the dust of the land hath been gnats in all the land of Egypt.

Exodus 8:17 - Additional Comments

Comments are closed.