Exodus 8:18

King James Version (KJV)

And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.

Translations

Exodus 8:18 - Amplified Bible

The magicians tried by their enchantments {and} secret arts to bring forth gnats {or} mosquitoes, but they could not; and there were gnats {or} mosquitoes on man and beast.

Exodus 8:18 - American Standard Version

And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: and there were lice upon man, and upon beast.

Exodus 8:18 - Bible in Basic English

And the wonder-workers with their secret arts, attempting to make insects, were unable to do so: and there were insects on man and on beast.

Exodus 8:18 - Darby Bible

And the scribes did so with their sorceries, to bring forth gnats; but they could not. And the gnats were on man and on beast.

Exodus 8:18 - English Standard Version

The magicians tried by their secret arts to produce gnats, but they could not. So there were gnats on man and beast.

Exodus 8:18 - King James Version

And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.

Exodus 8:18 - La Biblia de las Americas

Y los magos trataron de producir piojos con sus encantamientos, pero no pudieron; hubo, pues, piojos en hombres y animales.

Exodus 8:18 - The Message

The magicians tried to produce gnats with their incantations but this time they couldn’t do it. There were gnats everywhere, all over people and animals.

Exodus 8:18 - New American Standard Bible

The magicians tried with their secret arts to bring forth gnats, but they could not; so there were gnats on man and beast.

Exodus 8:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los magos (sacerdotes adivinos) trataron de producir piojos con sus encantamientos (ciencias ocultas), pero no pudieron. Hubo, pues, piojos en hombres y animales.

Exodus 8:18 - World English Bible

The magicians tried with their enchantments to bring forth lice, but they couldn`t. There were lice on man, and on animal.

Exodus 8:18 - Young's Living Translation

And the scribes do so with their flashings, to bring out the gnats, and they have not been able, and the gnats are on man and on beast;

Exodus 8:18 - Additional Comments

Comments are closed.