Ezekiel 13:7

King James Version (KJV)

Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it; albeit I have not spoken?

Translations

Ezekiel 13:7 - Amplified Bible

Have you not seen a false vision and have you not spoken a lying divination when you say, The Lord says, although I have not spoken?

Ezekiel 13:7 - American Standard Version

Have ye not seen a false vision, and have ye not spoken a lying divination, in that ye say, Jehovah saith; albeit I have not spoken?

Ezekiel 13:7 - Bible in Basic English

Have you not seen a vision without substance and have you not falsely made use of secret arts, when you say, The Lord has said; though I have said nothing?

Ezekiel 13:7 - Darby Bible

Have ye not seen a vain vision, and spoken a lying divination, when ye say, Jehovah saith; and I have not spoken?

Ezekiel 13:7 - English Standard Version

Have you not seen a false vision and uttered a lying divination, whenever you have said, "Declares the Lord," although I have not spoken?"

Ezekiel 13:7 - King James Version

Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it; albeit I have not spoken?

Ezekiel 13:7 - La Biblia de las Americas

'¿No habéis visto una visiòn falsa y habéis hablado una adivinaciòn mentirosa cuando decìs: "El SEÑOR declara", y yo no he hablado?'"

Ezekiel 13:7 - The Message

"Haven’t you fantasized sheer nonsense? Aren’t your sermons tissues of lies, saying ’God says...’ when I’ve done nothing of the kind? Therefore—and this is the Message of God, the Master, remember—I’m dead set against prophets who substitute illusions for visions and use sermons to tell lies. I’m going to ban them from the council of my people, remove them from membership in Israel, and outlaw them from the land of Israel. Then you’ll realize that I am God, the Master.

Ezekiel 13:7 - New American Standard Bible

~"Did you not see a false vision and speak a lying divination when you said, `The LORD declares,' but it is not I who have spoken?""'

Ezekiel 13:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿No han visto una visiòn falsa y han hablado una adivinaciòn mentirosa cuando dicen: 'El SEÑOR declara,' y Yo no he hablado?"'"

Ezekiel 13:7 - World English Bible

Haven`t you seen a false vision, and haven`t you spoken a lying divination, in that you say, Yahweh says; but I have not spoken?

Ezekiel 13:7 - Young's Living Translation

A vain vision have ye not seen, And a lying divination spoken, When ye say: An affirmation of Jehovah, And I have not spoken?

Ezekiel 13:7 - Additional Comments

Comments are closed.