Ezekiel 14:13

King James Version (KJV)

Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:

Translations

Ezekiel 14:13 - Amplified Bible

Son of man, when a land sins against Me by committing a trespass, and I stretch out My hand against it and break its staff of bread and send famine upon it and cut off from it man and beast,

Ezekiel 14:13 - American Standard Version

Son of man, when a land sinneth against me by committing a trespass, and I stretch out my hand upon it, and break the staff of the bread thereof, and send famine upon it, and cut off from it man and beast;

Ezekiel 14:13 - Bible in Basic English

Son of man, when a land, sinning against me, does wrong, and my hand is stretched out against it, and the support of its bread is broken, and I make it short of food, cutting off man and beast from it:

Ezekiel 14:13 - Darby Bible

Son of man, when a land sinneth against me by working unfaithfulness, and I stretch out my hand upon it, and break the staff of the bread thereof, and send famine upon it, and cut off man and beast from it;

Ezekiel 14:13 - English Standard Version

"Son of man, when a land sins against me by acting faithlessly, and I stretch out my hand against it and break its supply of bread and send famine upon it, and cut off from it man and beast,

Ezekiel 14:13 - King James Version

Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:

Ezekiel 14:13 - La Biblia de las Americas

Hijo de hombre, si un paìs peca contra mì cometiendo infidelidad, y yo extiendo mi mano contra él, destruyo su provisiòn de pan y envìo hambre contra él y corto de él hombres y animales,

Ezekiel 14:13 - The Message

Ezekiel 14:13 - New American Standard Bible

"Son of man, if a country sins against Me by committing unfaithfulness, and I stretch out My hand against it, destroy its supply of bread, send famine against it and cut off from it both man and beast,

Ezekiel 14:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Hijo de hombre, si un paìs peca contra Mì cometiendo infidelidad, y Yo extiendo Mi mano contra él, destruyo su provisiòn de pan y envìo hambre contra él y corto de él hombres y animales,

Ezekiel 14:13 - World English Bible

Son of man, when a land sins against me by committing a trespass, and I stretch out my hand on it, and break the staff of the bread of it, and send famine on it, and cut off from it man and animal;

Ezekiel 14:13 - Young's Living Translation

`Son of man, the land -- when it sinneth against Me to commit a trespass, and I have stretched out My hand against it, and broken for it the staff of bread, and sent into it famine, and cut off from it man and beast --

Ezekiel 14:13 - Additional Comments

Comments are closed.