Ezekiel 14:14
King James Version (KJV)
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
Translations
Ezekiel 14:14 - Amplified Bible
Even if these three men, Noah, Daniel, and Job were in it, they would save but their own lives by their righteousness (their uprightness and right standing with Me), says the Lord God.
Ezekiel 14:14 - American Standard Version
though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord Jehovah.
Ezekiel 14:14 - Bible in Basic English
Even if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, only themselves would they keep safe by their righteousness, says the Lord.
Ezekiel 14:14 - Darby Bible
though these three men, Noah, Daniel, and Job, should be in it, they should deliver [but] their own souls by their righteousness, saith the Lord Jehovah.
Ezekiel 14:14 - English Standard Version
even if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver but their own lives by their righteousness, declares the Lord
Ezekiel 14:14 - King James Version
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
Ezekiel 14:14 - La Biblia de las Americas
y aunque estos tres hombres, Noé, Daniel y Job, estuvieran en medio de ese paìs, ellos, por su justicia, sòlo se salvarìan a sì mismos -declara el Señor DIOS.
Ezekiel 14:14 - The Message
Ezekiel 14:14 - New American Standard Bible
even {though} these three men, Noah, Daniel and Job were in its midst, by their {own} righteousness they could {only} deliver themselves," declares the Lord GOD.
Ezekiel 14:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
y aunque estos tres hombres, Noé, Daniel y Job, estuvieran en medio de ese paìs, sòlo ellos se salvarìan a sì mismos por su justicia," declara el Señor DIOS.
Ezekiel 14:14 - World English Bible
though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, says the Lord Yahweh.
Ezekiel 14:14 - Young's Living Translation
and these three men have been in its midst, Noah, Daniel, and Job -- they by their righteousness deliver their own soul -- an affirmation of the Lord Jehovah.
Ezekiel 14:14 - Additional Comments
Comments are closed.