Ezekiel 16:19

King James Version (KJV)

My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord GOD.

Translations

Ezekiel 16:19 - Amplified Bible

My bread also which I gave you--fine flour and oil and honey with which I fed you--you have even set it before the idols for a sweet odor. Thus it was, says the Lord God.

Ezekiel 16:19 - American Standard Version

My bread also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou didst even set it before them for a sweet savor; and thus it was, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 16:19 - Bible in Basic English

And my bread which I gave you, the best meal and oil and honey which I gave you for your food, you put it before them for a sweet smell, says the Lord.

Ezekiel 16:19 - Darby Bible

And my bread which I had given thee, the fine flour and the oil and the honey wherewith I fed thee, thou didst even set it before them for a sweet savour: thus it was, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 16:19 - English Standard Version

Also my bread that I gave you–I fed you with fine flour and oil and honey–you set before them for a pleasing aroma; and so it was, declares the Lord God.

Ezekiel 16:19 - King James Version

My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord GOD.

Ezekiel 16:19 - La Biblia de las Americas

'También te di mi pan, la flor de harina, el aceite y la miel con que yo te alimentaba, y lo ofrecìas ante ellas como aroma agradable. Asì sucedio" -declara el Señor DIOS.

Ezekiel 16:19 - The Message

Ezekiel 16:19 - New American Standard Bible

~"Also My bread which I gave you, fine flour, oil and honey with which I fed you, you would offer before them for a soothing aroma; so it happened," declares the Lord GOD.

Ezekiel 16:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"También te di Mi pan, la flor de harina, el aceite y la miel con que Yo te alimentaba, y lo ofrecìas ante ellas como aroma agradable. Asì sucediò," declara el Señor DIOS.

Ezekiel 16:19 - World English Bible

My bread also which I gave you, fine flour, and oil, and honey, with which I fed you, you did even set it before them for a sweet savor; and [thus] it was, says the Lord Yahweh.

Ezekiel 16:19 - Young's Living Translation

And My bread, that I gave to thee, Fine flour, and oil, and honey, that I caused thee to eat. Thou hast even set it before them, For a sweet fragrance -- thus it is, An affirmation of the Lord Jehovah.

Ezekiel 16:19 - Additional Comments

Comments are closed.