Ezekiel 16:54
King James Version (KJV)
That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
Translations
Ezekiel 16:54 - Amplified Bible
That you [Judah], amid your shame {and} disgrace, may be compelled to recognize your wickedness {and} be thoroughly ashamed {and} confounded at all you have done, becoming [converted and bringing] consolation {and} comfort to [your sisters.]
Ezekiel 16:54 - American Standard Version
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
Ezekiel 16:54 - Bible in Basic English
So that you will be shamed and made low because of all you have done, when I have mercy on you.
Ezekiel 16:54 - Darby Bible
that thou mayest bear thy confusion, and mayest be confounded for all that thou hast done, in that thou comfortest them.
Ezekiel 16:54 - English Standard Version
that you may bear your disgrace and be ashamed of all that you have done, becoming a consolation to them.
Ezekiel 16:54 - King James Version
That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
Ezekiel 16:54 - La Biblia de las Americas
para que cargues con tu humillaciòn y te avergüences de todo lo que has hecho cuando seas consuelo para ellas.
Ezekiel 16:54 - The Message
Ezekiel 16:54 - New American Standard Bible
in order that you may bear your humiliation and feel ashamed for all that you have done when you become a consolation to them.
Ezekiel 16:54 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
para que cargues con tu humillaciòn y te avergüences de todo lo que has hecho cuando seas consuelo para ellas.
Ezekiel 16:54 - World English Bible
that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.
Ezekiel 16:54 - Young's Living Translation
So that thou dost bear thy shame, And hast been ashamed of all that thou hast done, In thy comforting them.
Ezekiel 16:54 - Additional Comments
Comments are closed.