Ezekiel 16:55

King James Version (KJV)

When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.

Translations

Ezekiel 16:55 - Amplified Bible

And your sisters, Sodom and her daughters shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate; then you and your daughters shall return to your former estate.

Ezekiel 16:55 - American Standard Version

And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate; and Samaria and her daughters shall return to their former estate; and thou and thy daughters shall return to your former estate.

Ezekiel 16:55 - Bible in Basic English

And your sisters, Sodom and her daughters, will go back to their first condition, and Samaria and her daughters will go back to their first condition, and you and your daughters will go back to your first condition.

Ezekiel 16:55 - Darby Bible

And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate; thou also and thy daughters, ye shall return to your former estate.

Ezekiel 16:55 - English Standard Version

As for your sisters, Sodom and her daughters shall return to their former state, and Samaria and her daughters shall return to their former state, and you and your daughters shall return to your former state.

Ezekiel 16:55 - King James Version

Ezekiel 16:55 - La Biblia de las Americas

Y tus hermanas, Sodoma con sus hijas y Samaria con sus hijas, volverán a su estado anterior; también tù y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior.

Ezekiel 16:55 - The Message

Ezekiel 16:55 - New American Standard Bible

~"Your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to their former state, and you with your daughters will {also} return to your former state.

Ezekiel 16:55 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y tus hermanas, Sodoma con sus hijas y Samaria con sus hijas, volverán a su estado anterior; también tù y tus hijas volverán a su estado anterior.

Ezekiel 16:55 - World English Bible

Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate; and Samaria and her daughters shall return to their former estate; and you and your daughters shall return to your former estate.

Ezekiel 16:55 - Young's Living Translation

And thy sisters, Sodom and her daughters, Do turn back to their former state, And Samaria and her daughters Do turn back to their former state, And thou and thy daughters do turn back to your former state.

Ezekiel 16:55 - Additional Comments

Comments are closed.