Ezekiel 17:20

King James Version (KJV)

And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

Translations

Ezekiel 17:20 - Amplified Bible

And I will spread My net over him, and he shall be taken in My snare; and I will bring him to Babylon and will enter into judgment {and} punishment with him there for his trespass {and} treason that he has committed against Me.

Ezekiel 17:20 - American Standard Version

And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

Ezekiel 17:20 - Bible in Basic English

My net will be stretched out over him, and he will be taken in my cords, and I will send him to Babylon, and there I will be his judge for the wrong which he has done against me.

Ezekiel 17:20 - Darby Bible

And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare; and I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his unfaithfulness in which he hath been unfaithful against me.

Ezekiel 17:20 - English Standard Version

I will spread my net over him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there for the treachery he has committed against me.

Ezekiel 17:20 - King James Version

And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

Ezekiel 17:20 - La Biblia de las Americas

Y tenderé sobre él mi red y será atrapado en mi trampa. Entonces lo llevaré a Babilonia y allì entraré en juicio con él por la infidelidad que ha cometido contra mì.

Ezekiel 17:20 - The Message

Ezekiel 17:20 - New American Standard Bible

~"I will spread My net over him, and he will be caught in My snare. Then I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there {regarding} the unfaithful act which he has committed against Me.

Ezekiel 17:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y tenderé sobre él Mi red y será atrapado en Mi trampa. Entonces lo llevaré a Babilonia y allì entraré en juicio con él por la infidelidad que ha cometido contra Mì.

Ezekiel 17:20 - World English Bible

I will spread my net on him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his trespass that he has trespassed against me.

Ezekiel 17:20 - Young's Living Translation

And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.

Ezekiel 17:20 - Additional Comments

Comments are closed.