Ezekiel 17:4
King James Version (KJV)
He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants.
Translations
Ezekiel 17:4 - Amplified Bible
He broke off the topmost of its young twigs [the youthful King Jehoiachin] and carried it into a land of trade [Babylon]; he set it in a city of merchants.
Ezekiel 17:4 - American Standard Version
he cropped off the topmost of the young twigs thereof, and carried it unto a land of traffic; he set it in a city of merchants.
Ezekiel 17:4 - Bible in Basic English
Biting off the highest of its young branches, he took it to the land of Canaan, and put it in a town of traders.
Ezekiel 17:4 - Darby Bible
He cropped off the top of its young shoots, and carried it into a merchants` land; he set it in a city of traders.
Ezekiel 17:4 - English Standard Version
He broke off the topmost of its young twigs and carried it to a land of trade and set it in a city of merchants.
Ezekiel 17:4 - King James Version
He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants.
Ezekiel 17:4 - La Biblia de las Americas
arrancò el más alto de sus renuevos,
lo llevò a una tierra de mercaderes
y lo puso en una ciudad de comerciantes.
Ezekiel 17:4 - The Message
Ezekiel 17:4 - New American Standard Bible
~"He plucked off the topmost of its young twigs and brought it to a land of merchants; he set it in a city of traders.
Ezekiel 17:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Arrancò el más alto de sus renuevos,
Lo llevò a una tierra de mercaderes
Y lo puso en una ciudad de comerciantes.
Ezekiel 17:4 - World English Bible
he cropped off the topmost of the young twigs of it, and carried it to a land of traffic; he set it in a city of merchants.
Ezekiel 17:4 - Young's Living Translation
The top of its tender twigs it hath cropped, And it bringeth it in to the land of Canaan. In a city of merchants it hath placed it.
Ezekiel 17:4 - Additional Comments
Comments are closed.