Ezekiel 18:6

King James Version (KJV)

And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a menstruous woman,

Translations

Ezekiel 18:6 - Amplified Bible

And has not eaten [at the idol shrines] upon the mountains nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, has not defiled his neighbor's wife nor come near to a woman in her time of impurity,

Ezekiel 18:6 - American Standard Version

and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbors wife, neither hath come near to a woman in her impurity,

Ezekiel 18:6 - Bible in Basic English

And has not taken flesh with the blood for food, or given worship to the images of the children of Israel; if he has not had connection with his neighbour's wife, or come near to a woman at the time when she is unclean;

Ezekiel 18:6 - Darby Bible

-- he hath not eaten upon the mountains, nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour`s wife, nor come near to a woman in her separation,

Ezekiel 18:6 - English Standard Version

if he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor's wife or approach a woman in her time of menstrual impurity,

Ezekiel 18:6 - King James Version

And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a menstruous woman,

Ezekiel 18:6 - La Biblia de las Americas

y no come en los santuarios de los montes ni levanta sus ojos a los ìdolos de la casa de Israel, ni amancilla a la mujer de su pròjimo, ni se acerca a una mujer durante su menstruaciòn;

Ezekiel 18:6 - The Message

Ezekiel 18:6 - New American Standard Bible

and does not eat at the mountain {shrines} or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, or defile his neighbor's wife or approach a woman during her menstrual period--

Ezekiel 18:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

no come en los santuarios de los montes ni levanta sus ojos a los ìdolos de la casa de Israel. No deshonra a la mujer de su pròjimo, ni se acerca a una mujer durante su menstruaciòn.

Ezekiel 18:6 - World English Bible

and has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither has defiled his neighbor`s wife, neither has come near to a woman in her impurity,

Ezekiel 18:6 - Young's Living Translation

On the mountains he hath not eaten, And his eyes he hath not lifted up Unto idols of the house of Israel, And the wife of his neighbour defiled not, And to a separated woman cometh not near,

Ezekiel 18:6 - Additional Comments

Comments are closed.