Ezekiel 23:30

I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

Translations

These things shall be done to you, because you have played the harlot after the nations and because you have defiled yourself with their idols.

These things shall be done unto thee, for that thou hast played the harlot after the nations, and because thou art polluted with their idols.

They will do these things to you because you have been untrue to me, and have gone after the nations, and have become unclean with their images.

These things shall be done unto thee, because thou hast gone a whoring after the nations, because thou hast defiled thyself with their idols.

have brought this upon you, because you played the whore with the nations and defiled yourself with their idols.

I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

"Estas cosas se harán contigo porque te has prostituido con las naciones, porque te has contaminado con sus ìdolos.

~`These things will be done to you because you have played the harlot with the nations, because you have defiled yourself with their idols.

~'Estas cosas se harán contigo porque te has prostituido con las naciones, porque te has contaminado con sus ìdolos.

These things shall be done to you, because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols.

To do these things to thee, In thy going a-whoring after nations, Because thou hast been defiled with their idols,

Comments are closed.