Ezekiel 23:48

King James Version (KJV)

Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Translations

Ezekiel 23:48 - Amplified Bible

Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Ezekiel 23:48 - American Standard Version

Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Ezekiel 23:48 - Bible in Basic English

And I will put an end to evil in all the land, teaching all women not to do as you have done.

Ezekiel 23:48 - Darby Bible

And I will cause lewdness to cease out of the land, and all women shall receive instruction and shall not do according to your lewdness.

Ezekiel 23:48 - English Standard Version

Thus will I put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not commit lewdness as you have done.

Ezekiel 23:48 - King James Version

Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Ezekiel 23:48 - La Biblia de las Americas

"Y haré cesar la lascivia de la tierra, y todas las mujeres serán advertidas y no cometerán lascivia como vosotras.

Ezekiel 23:48 - The Message

"’I’ll put an end to sluttish sex in this country so that all women will be well warned and not copy you. You’ll pay the price for all your obsessive sex. You’ll pay in full for your promiscuous affairs with idols. And you’ll realize that I am God, the Master.’"

Ezekiel 23:48 - New American Standard Bible

~`Thus I will make lewdness cease from the land, that all women may be admonished and not commit lewdness as you have done.

Ezekiel 23:48 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Asì haré cesar la lascivia (lujuria) de la tierra, y todas las mujeres serán advertidas y no cometerán lascivia como ustedes.

Ezekiel 23:48 - World English Bible

Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Ezekiel 23:48 - Young's Living Translation

And I have caused wickedness to cease from the land, And instructed have been all the women, And they do not according to your wickedness.

Ezekiel 23:48 - Additional Comments

Comments are closed.