Ezekiel 27:32

King James Version (KJV)

And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?

Translations

Ezekiel 27:32 - Amplified Bible

And in their wailing they take up a lamentation for you and lament over you, saying, Who was ever like Tyre, the destroyed (the annihilated), [who has become so still] in the heart of the sea?

Ezekiel 27:32 - American Standard Version

And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, Who is there like Tyre, like her that is brought to silence in the midst of the sea?

Ezekiel 27:32 - Bible in Basic English

And in their weeping they will make a song of grief for you, sorrowing over you and saying, Who is like Tyre, who has come to an end in the deep sea?

Ezekiel 27:32 - Darby Bible

And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, [saying,] Who is like Tyre, like her that is destroyed in the midst of the sea?

Ezekiel 27:32 - English Standard Version

In their wailing they raise a lamentation for you and lament over you: "Who is like Tyre, like one destroyed in the midst of the sea?

Ezekiel 27:32 - King James Version

And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?

Ezekiel 27:32 - La Biblia de las Americas

'Elevarán por ti una elegìa en su llanto
y se lamentarán por ti:
"¿Quién como Tiro,
como la silenciosa en medio del mar?

Ezekiel 27:32 - The Message

Ezekiel 27:32 - New American Standard Bible

"Moreover, in their wailing they will take up a lamentation for you And lament over you: `Who is like Tyre, Like her who is silent in the midst of the sea?

Ezekiel 27:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En su llanto elevarán por ti una elegìa
Y se lamentarán por ti:
'¿Quién como Tiro,
Como la silenciosa en medio del mar?

Ezekiel 27:32 - World English Bible

In their wailing they shall take up a lamentation for you, and lament over you, [saying], Who is there like Tyre, like her who is brought to silence in the midst of the sea?

Ezekiel 27:32 - Young's Living Translation

And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who [is] as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?

Ezekiel 27:32 - Additional Comments

Comments are closed.