Ezekiel 27:35

King James Version (KJV)

All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.

Translations

Ezekiel 27:35 - Amplified Bible

All the inhabitants of the isles {and} coastlands are astonished {and} appalled at you, and their kings are horribly frightened {and} shudder greatly; their faces quiver.

Ezekiel 27:35 - American Standard Version

All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their countenance.

Ezekiel 27:35 - Bible in Basic English

All the people of the sea-lands are overcome with wonder at you, and their kings are full of fear, their faces are troubled.

Ezekiel 27:35 - Darby Bible

All the inhabitants of the isles are amazed at thee, and their kings are horribly afraid, [their] countenance is troubled.

Ezekiel 27:35 - English Standard Version

All the inhabitants of the coastlands are appalled at you, and the hair of their kings bristles with horror; their faces are convulsed.

Ezekiel 27:35 - King James Version

All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.

Ezekiel 27:35 - La Biblia de las Americas

"Todos los habitantes de las costas
están pasmados por causa tuya;
sus reyes están aterrorizados sobremanera,
demudados sus rostros.

Ezekiel 27:35 - The Message

Ezekiel 27:35 - New American Standard Bible

`All the inhabitants of the coastlands Are appalled at you, And their kings are horribly afraid; They are troubled in countenance.

Ezekiel 27:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todos los habitantes de las costas
Están pasmados por causa tuya;
Sus reyes están aterrorizados sobremanera,
Demudados sus rostros.

Ezekiel 27:35 - World English Bible

All the inhabitants of the isles are astonished at you, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their face.

Ezekiel 27:35 - Young's Living Translation

All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.

Ezekiel 27:35 - Additional Comments

Comments are closed.