Ezekiel 27:36

King James Version (KJV)

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

Translations

Ezekiel 27:36 - Amplified Bible

The merchants among the people hiss over you [with malicious joy]; you have become a horror {and} a source of terrors. You shall be no more [forever].

Ezekiel 27:36 - American Standard Version

The merchants among the peoples hiss at thee; thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.

Ezekiel 27:36 - Bible in Basic English

Those who do business among the peoples make sounds of surprise at you; you have become a thing of fear, you have come to an end for ever.

Ezekiel 27:36 - Darby Bible

The merchants among the peoples hiss at thee; thou art become a terror, and thou shalt never be any more.

Ezekiel 27:36 - English Standard Version

The merchants among the peoples hiss at you; you have come to a dreadful end and shall be no more forever.""

Ezekiel 27:36 - King James Version

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

Ezekiel 27:36 - La Biblia de las Americas

"Los mercaderes entre los pueblos te silban;
te has convertido en terrores,
y ya no serás más."'"

Ezekiel 27:36 - The Message

Ezekiel 27:36 - New American Standard Bible

`The merchants among the peoples hiss at you; You have become terrified And you will cease to be forever."""

Ezekiel 27:36 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los mercaderes entre los pueblos te silban;
Te has convertido en terror,
Y ya no existirás más.'"

Ezekiel 27:36 - World English Bible

The merchants among the peoples hiss at you; you are become a terror, and you shall nevermore have any being.

Ezekiel 27:36 - Young's Living Translation

Merchants among the peoples have shrieked for thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age!`

Ezekiel 27:36 - Additional Comments

Comments are closed.