Ezekiel 28:12
King James Version (KJV)
Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
Translations
Ezekiel 28:12 - Amplified Bible
Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre and say to him, Thus says the Lord God: You are the full measure {and} pattern of exactness [giving the finishing touch to all that constitutes completeness], full of wisdom and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 - American Standard Version
Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and say unto him, Thus saith the Lord Jehovah: Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 - Bible in Basic English
Son of man, make a song of grief for the king of Tyre, and say to him, This is what the Lord has said: You are all-wise and completely beautiful;
Ezekiel 28:12 - Darby Bible
Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyre, and say unto him, Thus saith the Lord Jehovah: Thou, who sealest up the measure of perfection, full of wisdom and perfect in beauty,
Ezekiel 28:12 - English Standard Version
"Son of man, raise a lamentation over the king of Tyre, and say to him, Thus says the Lord
Ezekiel 28:12 - King James Version
Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 - La Biblia de las Americas
Hijo de hombre, eleva una elegìa sobre el rey de Tiro y dile: "Asì dice el Señor DIOS:
'Tù eras el sello de la perfecciòn,
lleno de sabidurìa y perfecto en hermosura.
Ezekiel 28:12 - The Message
Ezekiel 28:12 - New American Standard Bible
"Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre and say to him, `Thus says the Lord GOD, "You had the seal of perfection, Full of wisdom and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Hijo de hombre, eleva una elegìa sobre el rey de Tiro y dile: 'Asì dice el Señor DIOS:
"Tù eras el sello de la perfecciòn,
Lleno de sabidurìa y perfecto en hermosura.
Ezekiel 28:12 - World English Bible
Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and tell him, Thus says the Lord Yahweh: You seal up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 - Young's Living Translation
`Son of man, lift up a lamentation for the king of Tyre, And thou hast said to him: Thus said the Lord Jehovah: Thou art sealing up a measurement, Full of wisdom, and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 - Additional Comments
Comments are closed.