Ezekiel 28:6

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;

Translations

Ezekiel 28:6 - Amplified Bible

Therefore thus says the Lord God: Because you have imagined your mind as the mind of God [having thoughts and purposes suitable only to God Himself],

Ezekiel 28:6 - American Standard Version

therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,

Ezekiel 28:6 - Bible in Basic English

For this cause the Lord has said: Because you have made your heart as the heart of God,

Ezekiel 28:6 - Darby Bible

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,

Ezekiel 28:6 - English Standard Version

therefore thus says the Lord God: Because you make your heart like the heart of a god,

Ezekiel 28:6 - King James Version

Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;

Ezekiel 28:6 - La Biblia de las Americas

'Por lo cual, asì dice el Señor DIOS:
"Por cuanto has igualado tu corazòn
al corazòn de Dios,

Ezekiel 28:6 - The Message

"’Therefore, God, the Master, says:   "’Because you’re acting like a god,
   pretending to be a god,
I’m giving fair warning: I’m bringing strangers down on you,
   the most vicious of all nations.
They’ll pull their swords and make hash
   of your reputation for knowing it all.
They’ll puncture the balloon
   of your god-pretensions.
They’ll bring you down from your self-made pedestal
   and bury you in the deep blue sea.
Will you protest to your assassins,
   "You can’t do that! I’m a god"?
To them you’re a mere mortal.
   They’re killing a man, not a god.
You’ll die like a stray dog,
   killed by strangers—
Because I said so.
   Decree of God, the Master.’"

Ezekiel 28:6 - New American Standard Bible

Therefore thus says the Lord GOD, `Because you have made your heart Like the heart of God,

Ezekiel 28:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por lo cual, asì dice el Señor DIOS:
'Por cuanto has puesto tu corazòn
Como el corazòn de un dios,

Ezekiel 28:6 - World English Bible

therefore thus says the Lord Yahweh: Because you have set your heart as the heart of God,

Ezekiel 28:6 - Young's Living Translation

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of thy giving out thy heart as the heart of God,

Ezekiel 28:6 - Additional Comments

Comments are closed.