Ezekiel 29:13

King James Version (KJV)

Yet thus saith the Lord GOD; At the end of forty years will I gather the Egyptians from the people whither they were scattered:

Translations

Ezekiel 29:13 - Amplified Bible

Yet thus says the Lord God: At the end of [their] forty years will I gather the Egyptians from the peoples among whom they were scattered,

Ezekiel 29:13 - American Standard Version

For thus saith the Lord Jehovah: At the end of forty years will I gather the Egyptians from the peoples whither they were scattered;

Ezekiel 29:13 - Bible in Basic English

For this is what the Lord has said: At the end of forty years I will get the Egyptians together from the peoples where they have gone in flight:

Ezekiel 29:13 - Darby Bible

Yet thus saith the Lord Jehovah: At the end of forty years will I gather the Egyptians from the peoples whither they were scattered;

Ezekiel 29:13 - English Standard Version

"For thus says the Lord God: At the end of forty years I will gather the Egyptians from the peoples among whom they were scattered,

Ezekiel 29:13 - King James Version

Yet thus saith the Lord GOD; At the end of forty years will I gather the Egyptians from the people whither they were scattered:

Ezekiel 29:13 - La Biblia de las Americas

"Porque asì dice el Señor DIOS: 'Al cabo de cuarenta años recogeré a los egipcios de entre los pueblos donde estaban dispersos;

Ezekiel 29:13 - The Message

"’But,’ says God, the Master, ’that’s not the end of it. After the forty years, I’ll gather up the Egyptians from all the places where they’ve been scattered. I’ll put things back together again for Egypt. I’ll bring her back to Pathros where she got her start long ago. There she’ll start over again from scratch. She’ll take her place at the bottom of the ladder and there she’ll stay, never to climb that ladder again, never to be a world power again. Never again will Israel be tempted to rely on Egypt. All she’ll be to Israel is a reminder of old sin. Then Egypt will realize that I am God, the Master.’"

Ezekiel 29:13 - New American Standard Bible

`For thus says the Lord GOD, "At the end of forty years I will gather the Egyptians from the peoples among whom they were scattered.

Ezekiel 29:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

'Porque asì dice el Señor DIOS: "Después de cuarenta años recogeré a los Egipcios de entre los pueblos donde estaban dispersos;

Ezekiel 29:13 - World English Bible

For thus says the Lord Yahweh: At the end of forty years will I gather the Egyptians from the peoples where they were scattered;

Ezekiel 29:13 - Young's Living Translation

But thus said the Lord Jehovah: At the end of forty years I gather the Egyptians Out of the peoples whither they have been scattered,

Ezekiel 29:13 - Additional Comments

Comments are closed.