« Return to Online Bible

Ezekiel 3:27

King James Version (KJV)

But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

Translations

Ezekiel 3:27 - Amplified Bible

But when I speak with you, I will open your mouth and you shall say to the people, Thus says the Lord God; he who hears, let him hear, and he who refuses to hear, let him refuse; for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:27 - American Standard Version

But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:27 - Bible in Basic English

But when I have talk with you I will make your mouth open, and you are to say to them, This is what the Lord has said: Let the hearer give ear; and as for him who will not, let him keep his ears shut: for they are an uncontrolled people.

Ezekiel 3:27 - Darby Bible

And when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:27 - English Standard Version

But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall say to them, "Thus says the Lord God." He who will hear, let him hear; and he who will refuse to hear, let him refuse, for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:27 - King James Version

But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:27 - La Biblia de las Americas

Pero cuando yo te hable, te abriré la boca, y les dirás: "Asì dice el Señor DIOS." El que oye, que oiga; el que rehùse oìr, que rehùse; porque son una casa rebelde.

Ezekiel 3:27 - The Message

"But then when the time is ripe, I’ll free your tongue and you’ll say, ’This is what God, the Master, says:...’ From then on it’s up to them. They can listen or not listen, whichever they like. They are a bunch of rebels!"

Ezekiel 3:27 - New American Standard Bible

~"But when I speak to you, I will open your mouth and you will say to them, `Thus says the Lord GOD.' He who hears, let him hear; and he who refuses, let him refuse; for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero cuando Yo te hable, te abriré la boca, y les dirás: 'Asì dice el Señor DIOS.' El que oye, que oiga; el que rehùse oìr, que rehùse; porque son una casa rebelde.

Ezekiel 3:27 - World English Bible

But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall tell them, Thus says the Lord Yahweh: He who hears, let him hear; and he who forbears, let him forbear: for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:27 - Young's Living Translation

And in My speaking with thee, I do open thy mouth, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah; the hearer doth hear, and the forbearer doth forbear; for a rebellious house [are] they.

Ezekiel 3:27 - Additional Comments

Comments are closed.