Ezekiel 34:20

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.

Translations

Ezekiel 34:20 - Amplified Bible

Therefore thus says the Lord God to them: Behold, I, I Myself, will judge between fat sheep and impoverished sheep, {or} fat goats and lean goats.

Ezekiel 34:20 - American Standard Version

Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Ezekiel 34:20 - Bible in Basic English

For this reason the Lord has said to them, Truly, I, even I, will be judge between the fat sheep and the thin sheep.

Ezekiel 34:20 - Darby Bible

Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, [it is] I, and I will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Ezekiel 34:20 - English Standard Version

"Therefore, thus says the Lord God to them: Behold, I, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Ezekiel 34:20 - King James Version

Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.

Ezekiel 34:20 - La Biblia de las Americas

Por tanto, asì les dice el Señor DIOS: He aquì, yo mismo juzgaré entre la oveja engordada y la oveja flaca.

Ezekiel 34:20 - The Message

"’Therefore, God, the Master, says: I myself am stepping in and making things right between the plump sheep and the skinny sheep. Because you forced your way with shoulder and rump and butted at all the weaker animals with your horns till you scattered them all over the hills, I’ll come in and save my dear flock, no longer let them be pushed around. I’ll step in and set things right between one sheep and another.

Ezekiel 34:20 - New American Standard Bible

Therefore, thus says the Lord GOD to them, "Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Ezekiel 34:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, asì les dice el Señor DIOS: "Yo mismo juzgaré entre la oveja engordada y la oveja flaca.

Ezekiel 34:20 - World English Bible

Therefore thus says the Lord Yahweh to them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Ezekiel 34:20 - Young's Living Translation

Therefore, thus said the Lord Jehovah to them: Lo, I -- even I, have judged between fat sheep and lean sheep.

Ezekiel 34:20 - Additional Comments

Comments are closed.