Ezekiel 34:21

King James Version (KJV)

Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

Translations

Ezekiel 34:21 - Amplified Bible

Because you push with side and with shoulder and thrust with your horns all those that have become weak {and} diseased, till you have scattered them abroad,

Ezekiel 34:21 - American Standard Version

Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

Ezekiel 34:21 - Bible in Basic English

Because you have been pushing with side and leg, pushing the diseased with your horns till they were sent away in every direction;

Ezekiel 34:21 - Darby Bible

Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the weak ones with your horns, till ye have scattered them abroad,

Ezekiel 34:21 - English Standard Version

Because you push with side and shoulder, and thrust at all the weak with your horns, till you have scattered them abroad,

Ezekiel 34:21 - King James Version

Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

Ezekiel 34:21 - La Biblia de las Americas

Por cuanto vosotros habéis empujado con el flanco y con el hombro, y habéis embestido con vuestros cuernos a todas las débiles hasta dispersarlas fuera,

Ezekiel 34:21 - The Message

Ezekiel 34:21 - New American Standard Bible

~"Because you push with side and with shoulder, and thrust at all the weak with your horns until you have scattered them abroad,

Ezekiel 34:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Por cuanto ustedes han empujado con el costado y con el hombro, y han embestido con sus cuernos a todas las débiles hasta dispersarlas fuera,

Ezekiel 34:21 - World English Bible

Because you thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, until you have scattered them abroad;

Ezekiel 34:21 - Young's Living Translation

Because with side and with shoulder ye thrust away, And with your horns push all the diseased, Till ye have scattered them to the out-place,

Ezekiel 34:21 - Additional Comments

Comments are closed.